11. Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych ANIMOCJE – PROGRAM
3-9 kwietnia 2022 / Kino Orzeł
11. Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych – ANIMOCJE
COEXIST
3-9 kwietnia 2022
Kino Orzeł / Bydgoszcz
Jak już pewnie większość z Was wie, Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych ANIMOCJE jest integralną częścią bydgoskiej Wiosny Festiwali, która w tym roku odbywa się pod hasłem „Każdy inny, wszystkie równe”. To nie przypadek, bowiem w bydgoskim Emceku, jeszcze bardziej niż zwykle, stawiamy na ludzi – na ich prawa, na wolność, na możliwość bycia sobą i życia ze sobą w zgodzie.
Co ciekawe, nasz zespół tuż po 10-tej edycji festiwalu ustalił, że hasło przewodnie tegorocznych ANIMOCJI brzmieć będzie COEXIST. Świat wyglądał wtedy nieco inaczej, może to więc niedoceniona podświadomość, a może siła naszej wiary w ludzi? Bo my od zawsze na nich stawiamy, na ich koegzystencję właśnie. Weźmy taką Barbarę na przykład. Ośmiornice są jednymi z najbardziej inteligentnych zwierząt na świecie, a zwierzęta każdemu z nas towarzyszą na co dzień. Są więc dla nas swoistą inspiracją. I słusznie, bo zwierzęta nie knują dla przyjemności, nie toczą wojen, nie spiskują. Zwierzęta działają instynktownie i choć każdego dnia walczą o przetrwanie, to jednak koegzystują. I właśnie na to współistnienie stawiamy w tym roku, czego odzwierciedlenie znajdziecie w naszym programie. Bo to nie jest tak, że myśmy sobie to hasło wymyślili dlatego, że jest ładne, zgrabne i silne (choć sami musicie przyznać, że jest :). My naprawdę wierzymy, że koegzystencja jest możliwa. I chcemy Wam to udowodnić dzięki animacji. Zarówno tej krótko-, jak i długometrażowej; tej lekkiej, zabarwionej humorem i tej poważniejszej, opisującej świat takim, jakim jest.
Tegoroczne ANIMOCJE będą więc pełne zderzeń związanych z ludzką seksualnością, starości z młodością, przyrody z człowiekiem, świata realnego z wyimaginowanym. Zderzeń międzyludzkich wreszcie, wśród których pojawią się te związane z rasą, religią, majątkiem czy poglądami. Tak, wiemy, brzmi to cokolwiek poważnie i – przyznajemy – miejscami takie będzie. Nie możemy się bowiem oprzeć wrażeniu, że w dużej mierze żarty się skończyły. Na szczęście nie wszystkie, więc nierzadko festiwalowe filmy ociekać będą humorem. A ten jest jak tlen – bez niego umrzemy i kropka. Czy i wy widzicie, że pojawił się w tym momencie kolejny wątek rzeczonej koegzystencji? I to nie jest tak, że my ją Wam tu próbujemy wcisnąć na siłę – nic z tych rzeczy. My naprawdę w nią wierzymy i chcemy, byście i Wy w nią uwierzyli. Co Wam szkodzi spróbować? A nuż się okaże, że taki „lajfstajl” pasuje Wam jak żaden inny… Barbarze pasuje.
Bądźcie, jak Barbara – koegzystujcie!
PROGRAM:
24.03., czwartek, klub Mózg
- 19.30, wstęp bezpłatny, 14+
język: oryginalny, napisy: polskie, angielskie
Do-grywka I – pokaz filmów konkursowych, film z największą ilością głosów publiczności wejdzie do konkursu głównego
25.03., piątek, klub Mózg
- 19.30, wstęp bezpłatny, 14+
język: oryginalny, napisy: polskie, angielskie
Do-grywka II – pokaz filmów konkursowych, film z największą ilością głosów publiczności wejdzie do konkursu głównego
03.04., niedziela, Kino Orzeł
- 12.00, bilety 5 zł, 6+
język: polski dubbing
Nawet myszy idą do nieba, reż. Jan Bubeníček, Denisa Grimmová; Czechy, Francja, Polska, Słowacja, 2021, 87’
- 19.00, wstęp bezpłatny – prosimy o przyniesienie darów dla uchodźców, wiek 16+
język: oryginalny, napisy: polskie, angielskie
#StandWithUkraine – zestaw filmów ukraińskich twórców i nie tylko, czas ok 60’
04.04., poniedziałek
Kino Orzeł
- 10.00, bilety 1 zł, 3+
język oryginalny, polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży, 36’38’’
- 11.30, bilety 1 zł, 15+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży, 88’32’’
- 18.00, bilety 10 zł, 16+
język oryginalny: francuski, napisy: polskie, angielskie
Przeprawa / La traversée, reż. Florence Miailhe, Francja, Niemcy, Republika Czeska, 2021, 84’
ONLINE
- 20.00, udział bezpłatny
tylko język polski
Platige Image: Postprodukcja i VFX w serialu „Wiedźmin” sezon 1. i 2. Koordynacja produkcji i zarządzanie zespołem kreatywnym, 60’ + Q&A
05.04., wtorek
Kino Orzeł
- 10.00, bilety 1 zł, 7+
język oryginalny, polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży, 62’21’’
- 12.00, bilety 1 zł, 12+
język oryginalny, polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży, 65’05’’
- 17.00, bilety 5 zł, 14+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Konkurs Międzynarodowy I, 67’14’’
- 20.30, bilety 10 zł, 14+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Witamy w Siegheilkirchen / Willkommen in Siegheilkirchen, reż. Marcus H. Rosenmüller, Santiago López Jover, Austria, Niemcy, 2021, 85’
06.04., środa
Kino Orzeł
- 11.00, bezpłatne wejściówki / zapisy: weronika.placzek@mck-bydgoszcz.pl
tylko język angielski
Scriptwriting – tworzenie oryginalnej opowieści na trudny temat – masterclass z Alexandrem Siqueirą
- 17.00, bilety 5 zł, 14+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Konkurs Międzynarodowy II, 77’’
- 18.30, wstęp bezpłatny
tylko w języku polskim
Premiera teledysku do utworu z nowej płyty Bisza, 30’’
- 19.05, bilety 10 zł, 14+
język oryginalny, napisy polskie i angielski
Cryptozoo, reż. Dash Shaw, USA, 2021, 90’
Music Cafe Szpulka, MCK
- 20.35, wstęp bezpłatny, 14+
język oryginalny, napisy angielski
Jak zostałem superłotrem, reż. Krzysztof Ostrowski, Polska, 2021, 70’ + spotkanie z reżyserem
07.04., czwartek
Kino Orzeł
- 17.00, bilety 5 zł, 16+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Konkurs Międzynarodowy III, 74’38’’
Music Cafe Szpulka, MCK
- 18.30, wstęp bezpłatny
tylko język polski
spotkanie z Wojciechem Paszkowskim, laureatem Nagrody za Szczególne Osiągnięcia w Dziedzinie Dubbingu
Kino Orzeł
- 19.45, bilety 10 zł, 14+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Animowanie starości, animowanie młodości, kurator: Vassilis Kroustallis, 52’16’’
klub Mózg
- 21.00, wstęp bezpłatny
Animusz w przestrzeni, wydarzenie mappingowe
08.04., piątek
Barka Lemara
- 17.30, bilety 10 zł, 10-14 lat
tylko język polski
Piosenkotwór – teledysk animowany poklatkowo, warsztaty dla dzieci i młodzieży, grupa A
Kino Orzeł
- 17.00, bilety 5 zł, 16+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Konkurs Międzynarodowy IV, 67’58’’ + film z Do-grywki
- 18.30, bilety 10 zł, 16+
język oryginalny: portugalski, napisy polskie i angielskie
Bob Pluj – Nie lubimy ludzi / Bob Cuspe – Nós Não Gostamos de Gente, reż. Cesar Cabral, Brazylia, 2021, 90’ – polska premiera
Młyny Rothera, sala Młyn II piętro
- 20.30, wstęp bezpłatny – darmowe wejściówki do odbioru w kasie MCK oraz Młynach Rothera
Low Voltage Dynamo + you.Guru – film found footage z muzyką na żywo
Music Cafe Szpulka, MCK
- 22.00, wstęp bezpłatny
język oryginalny, napisy polskie, angielskie
Konkurs Filmów Muzycznych, 69’22’’
09.04., sobota
Barka Lemara
- 10.30, bilety 10 zł, 10-14 lat
tylko język polski
Piosenkotwór – teledysk animowany poklatkowo, warsztaty dla dzieci i młodzieży, grupa B
Kino Orzeł
- 15.15, bilety 10 zł, 14+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Status związku: krewniacy, kuratorka: Olga Bobrowska, 70’
- 17.00, bilety 10 zł, 18+
język oryginalny, napisy polskie i angielskie
Miłość, życie i wszystko pomiędzy, kuratorka: Aneta Ozorek, 72’26’ - 19.30, bilety 10 zł, 12+
Polish dubbing
Ogłoszenie laureatów konkursów
Film zamknięcia festiwalu: Gdzie jest Anne Frank?, reż. Ari Folman, Beligia, Luxemburg, Francja, Holandia, Izrael 2021, 99’ – polska premiera
Bilety:
- Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży – 1 zł
- Konkurs Międzynarodowy – 5 zł
- filmy pełnometrażowe dla dzieci – 5 zł
- filmy pełnometrażowe dla dorosłych – 10 zł
- zestawy kuratorskie – 10 zł
- karnet na cały festiwal – 70 zł (karnet nie obowiązuje na warsztaty)
- warsztaty – 10 zł
Spot festiwalu dostępny TUTAJ.
Więcej informacji o festiwalu na stronie: www.animocje.com
