PoMore TanzOrkiestra

Więcej

The photo consists of 6 portraits, photos of three women and three men.

Data

Czwartek, 21.03.2024

Godzina

Miejsce

Bilety

Kup bilet

OPIS WYDARZENIA

This unique project is made up of Polish and German artists who deal daily with the musical traditions of their native countries and regions: they play to dance, teach, research and perform traditional singing and instrumental music. They realize concerts, shows, workshops, and animate the culture of local communities.

The group’s dream is to restore the traditional music of Pomerania to living practice, in a broad geographical, historical and cultural context, on both sides of the old and modern Polish-German border.

The difficult history of the region is the inspiration for our work together – our Polish and German ancestors experienced war and displacement, and along with them wandered the music and memory from which we draw.

We look at pre-war sources, archival materials, and musical notations from today’s West Pomerania on the Polish side and Vorpommern, located on the German side. We also listen to melodies and songs brought to Pomerania by post-war settlers from various regions of Poland.

We benefit from the experience of learning from rural masters and continuators of tradition, we look for a common language of interpretation, we exchange knowledge and experience.

We derive great joy and satisfaction from telling stories through music.

PoMore TanzOrkiestra:

Katarzyna Janiszewska – violin

Krzysztof Janiszewski – accordion, baraban

Ewa Grochowska – violin, vocals

Maciej Marcinkowski – clarinet

Małgorzata Müller – violin, viola

Wolfgang Meyering – mandolin, mandola, vocals

‍

Strona www

MCK

PoMore TanzOrkiestra

Więcej

Data

Czwartek, 21.03.2024

Godzina

20:15

Miejsce

MCK

Bilety

Kup bilet

OPIS WYDARZENIA

Ten unikalny projekt tworzą artyści polscy i niemieccy, którzy na co dzień zajmują się tradycjami muzycznymi swoich rodzinnych krajów i regionów: grają do tańca, uczą, badają i wykonują śpiew tradycyjny i muzykę instrumentalną. Realizują koncerty, pokazy, warsztaty, animują kulturę lokalnych społeczności.

Marzeniem grupy jest przywrócenie do żywej praktyki muzyki tradycyjnej Pomorza, w szerokim kontekście geograficznym, historycznym i kulturowym, po obu stronach dawnej i współczesnej granicy polsko-niemieckiej.

Trudna historia regionu jest inspiracją do wspólnej pracy –nasi polscy i niemieccy przodkowie doświadczyli wojny i przesiedleń, wraz z nimi wędrowała muzyka i pamięć, z której czerpiemy.

Przyglądamy się przedwojennym źródłom, materiałom archiwalnym, zapisom nutowym z dzisiejszego Pomorza Zachodniego po stronie polskiej i położonego po stronie niemieckiej Pomorza Przedniego (Vorpommern). Słuchamy też melodii i pieśni przywiezionych na Pomorze przez powojennych osadników z różnych regionów Polski.

Korzystamy z doświadczeń zdobytych podczas nauki u wiejskich mistrzów i kontynuatorów tradycji, szukamy wspólnego języka interpretacji, wymieniamy się wiedzą i doświadczeniem.

Dużą radość i satysfakcję sprawia nam opowiadanie historii poprzez muzykę.

PoMore TanzOrkiestra:

Katarzyna Janiszewska – skrzypce

Krzysztof Janiszewski – akordeon, baraban

Ewa Grochowska – skrzypce, śpiew

Maciej Marcinkowski – klarnet

Małgorzata Müller – skrzypce, altówka

Wolfgang Meyering – mandolina, mandola, śpiew

‍

Strona www

Zobacz również:

Program

PoMore TanzOrkiestra

OPIS WYDARZENIA

PoMore TanzOrkiestra

OPIS WYDARZENIA

Zobacz również:

B.O.K BAND – ŚWIĄTECZNY KONCERT! [WYDARZENIE ODWOŁANE]

To nie mój film

W pokoju obok