Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

„Transkids” (103′)

12. LGBT Film Festival 2021 - Bydgoszcz

Data:
02.10.2021 / Sobota
Godzina:
16:00
Miejsce:
sala kinowo-widowiskowa MCK
Wstęp:
12 zł / 14 zł PLN

Opis wydarzenia

Transkids”

reżyseria/scenariusz: Hilla Medalia, obsada: Romy Abergel, Noam Kaniel, Liron Matzas, Ofri Shemesh, muzyka: Ran Bagno, zdjęcia: Avner Shahaf
produkcja: Izrael 2020
czas: 103 minuty, napisy: polskie/angielskie

16-letni Noam przyszedł na świat w ciele kobiety i uczył się w żeńskiej szkole prowadzonej przez duchownych. 16-letni Ofri zawsze był „tą fajną dziewczyną biegającą z chłopakami za piłką”. 16-letnia Romy urodziła się wprawdzie jako biologiczny chłopak w świeckiej rodzinie, ale gdy tylko zaczęła bawić się lalkami, rodzice wysłali ją do religijnej szkoły. 17-letni Liron długo ukrywał się pod warstwą mocnego makijażu i błyszczących kostiumów, zanim zyskał odwagę do skonfrontowania się z prawdą o sobie samym.

„Transkids” to efekt 4-letniej dokumentacji życia czwórki nastolatków i ich rodzin, rzucający nowe światło na problemy społecznego i osobistego wpływu, jaki wywiera na osobach transpłciowych najbliższe otoczenie. Uzgodnienie płci w młodym wieku wzbudza wciąż kontrowersje na całym świecie, nie tylko we współczesnym, zmilitaryzowanym Izraelu, gdzie powstawał film. Jednak ten – naturalnie trudny – proces, to nie jedyne wyzwanie z jakim muszą sobie radzić ludzie na tak wczesnym etapie życia.

Noam, 16, was born as a girl to a religious family in a settlement in Samariah and studied at an all-girl religious school; Ofri, 16, always was the cool girl who played soccer with the boys, but inside he always knew he was a boy. Romy, 16, was born as a boy to a secular family but as soon as she started playing with dolls, her parents signed her up to a religious school. Liron, 17, grew up hiding behind different costumes, including a phase of heavy makeup, and shiny dresses, before he was ready to face his true self.

“Transkids” is the result of four years of intimate and deep documentation of four teenagers and their families, shedding a brand new light on the personal and social impacts and implications of youth gender re-assigning – a subject which has been and still is controversial and delicate worldwide, and even more so in a militarized Israel. However, the naturally charged gender transformation is not the only challenge in these teenagers lives.

Bilety: 14 PLN / 12 PLN ulgowy
Karnet: 85 PLN / 70 PLN ulgowy

Karnety dostępne wyłącznie w kasie MCK
Brak możliwości rezerwacji biletów
Brak możliwości zwrotów biletów
Miejsca numerowane
*ORGANIZATOR ZASTRZEGA SOBIE MOŻLIWOŚĆ ZMIAN W REPERTUARZE
*UPRZEJMIE PROSIMY O DOSTOWANIE SIĘ DO ZASAD SANITARNYCH OBOWIĄZUJĄCYCH W KINIE